{"id":12671,"date":"2025-10-31T17:31:39","date_gmt":"2025-10-31T17:31:39","guid":{"rendered":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/?post_type=news&#038;p=12671"},"modified":"2025-11-14T16:20:25","modified_gmt":"2025-11-14T16:20:25","slug":"2025-federal-government-shutdown-what-you-need-to-know","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/news\/2025-federal-government-shutdown-what-you-need-to-know","title":{"rendered":"Cierre del gobierno federal en 2025: Lo que necesitas saber"},"content":{"rendered":"<div id=\"block_5f1323f963853feefb88447dfcf40d20\" class=\"text-block\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<\/div>\n\t<script>\n\t\t(function($) {\n\t\t\t\/\/ Get the block ID\n\t\t\tvar id = \"#block_5f1323f963853feefb88447dfcf40d20\";\n\t\t\t\/\/ Reveal the block\n\t\t\tvar container = document.documentElement;\n\t\t\tScrollReveal().reveal(id + \" .container\", {origin: \"bottom\", distance: \"20px\", duration: 1000, container: container});\n\t\t}(jQuery))\n\t<\/script>\n<\/div>\n\n<div id=\"block_e031b56e2725ad49171ae03c074ec5a2\" class=\"text-block white small left\">\n\t<div class=\"container one-column full\">\n\t\t<p><b><span data-contrast=\"none\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 14\/11\/2025<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em><b>Tenga en cuenta que la situaci\u00f3n y los efectos del cierre del Gobierno Federal cambian d\u00eda a d\u00eda. <\/b>Haremos todo lo posible por actualizar esta p\u00e1gina con nueva informaci\u00f3n a medida que est\u00e9 disponible, pero tenga en cuenta que alguna informaci\u00f3n puede estar desactualizada.\u00a0<\/em><\/p>\n<h4><span style=\"color: #561553;\">Cierre del gobierno federal en 2025<\/span><\/h4>\n<p>El 13 de noviembre de 2025 finaliz\u00f3 el cierre del gobierno federal. Con la reapertura de las agencias federales, prevemos que los beneficios afectados volver\u00e1n a la normalidad.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, nuestros amables y expertos asesores de recursos familiares est\u00e1n aqu\u00ed para ayudarle. \ud83d\udcde Ll\u00e1menos al <\/span><b><span data-contrast=\"auto\"><a href=\"\/es\/tel\u00e9fono: 1-800-322-2588\/\">1-800-322-2588<\/a>.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u26a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\ufe0f<span style=\"color: #561553;\"> Beneficios que se vieron afectados<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dshs.wa.gov\/alert\/partial-federal-government-shutdown\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"color: #ff671d; text-decoration: underline;\">SNAP\/Alimentos B\u00e1sicos<\/span><\/strong><span style=\"color: #ff671d; text-decoration: underline;\"><strong>:<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">El programa SNAP tiene financiaci\u00f3n garantizada hasta septiembre de 2026.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Podr\u00e1s gastar <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Beneficios de octubre<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> En noviembre sin interrupciones.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Su <\/span><b><span data-contrast=\"none\">La tarjeta EBT seguir\u00e1 funcionando<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> en tiendas de comestibles, supermercados, tiendas de conveniencia, mercados de agricultores y otros minoristas que aceptan EBT.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">El <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">La solicitud SNAP sigue abierta<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">y las oficinas locales del DSHS siguen operativas.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff671d;\"><strong><a style=\"color: #ff671d;\" href=\"https:\/\/doh.wa.gov\/you-and-your-family\/wic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">WIC<\/span>:<\/a><\/strong><\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">El programa WIC ahora cuenta con financiamiento completo tras finalizar el cierre.<\/span><b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Puedes seguir usando <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Sus beneficios y servicios actuales del WIC <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">como siempre.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Las oficinas de WIC podr\u00edan estar cerradas temporalmente.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2014 recomendamos usar<\/span><span data-contrast=\"none\"> el <\/span><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff671d;\"><a style=\"color: #ff671d;\" href=\"https:\/\/doh.wa.gov\/node\/18893\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Localizador de cl\u00ednicas WIC<\/a><\/span><\/strong><span data-contrast=\"none\"> Comprueba el estado de tu oficina local antes de visitarla.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\ud83d\udea9<span style=\"color: #561553;\">RECURSOS ALIMENTARIOS ALTERNATIVOS<\/span>\ud83d\udea9\u00a0<\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/resources.helpmegrowwa.org\/search?query=BD-1800.2000&amp;query_label=Food%20Bank&amp;query_type=taxonomy&amp;mtm_campaign=HMG-GovtShutdown\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff671d; text-decoration: underline;\">Encuentra un banco de alimentos local cerca de ti.<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"color: #ff671d;\"><a style=\"color: #ff671d; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/resources.helpmegrowwa.org\/search?query=PH-2360.2400&amp;query_label=Family+Resource+Centers%2FOutreach&amp;query_type=taxonomy&amp;mtm_campaign=HMG-GovtShutdown\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Encuentra un Centro de Recursos Familiares<\/a><\/span><\/strong><\/span><span data-contrast=\"auto\"> para alimentos, pa\u00f1ales y art\u00edculos b\u00e1sicos para el hogar.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"9\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff671d;\"><strong><a style=\"color: #ff671d; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/resources.helpmegrowwa.org\/search?query=BM-6500.1500-150&amp;query_label=Diapers&amp;query_type=taxonomy&amp;mtm_campaign=HMG-GovtShutdown\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Encuentra un banco de pa\u00f1ales cerca de ti.<\/a><\/strong><\/span><b><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff671d;\"><strong><a style=\"color: #ff671d;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/act-early\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">CDC: Aprenda las se\u00f1ales, act\u00fae con anticipaci\u00f3n<\/span><\/a><\/strong><\/span><strong>: <\/strong><span data-contrast=\"auto\">A fecha de 22\/10\/2025, esta oficina permanece cerrada durante el confinamiento. <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">lo cual puede afectar el acceso a recursos gratuitos para el desarrollo infantil.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ffyf.org\/resources\/2025\/11\/shutdown-2025-impact-on-head-start-programs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\"><strong><span style=\"color: #ff671d;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Inicio anticipado<\/span><\/span><span style=\"color: #ff671d;\">:<\/span><\/strong><\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> programas Head Start en <strong>Suroeste de Washington<\/strong> La organizaci\u00f3n Educational Opportunities for Children &amp; Families est\u00e1 reduciendo sus programas, incluyendo la finalizaci\u00f3n de algunos a partir del 1 de noviembre de 2025. Por el momento, ning\u00fan otro programa se ve afectado, pero esto podr\u00eda cambiar a medida que contin\u00fae el cierre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"color: #ff671d;\"><a style=\"color: #ff671d; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/dfi.wa.gov\/government-shutdown\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recursos financieros para empleados federales<\/a><\/span><\/strong><\/span><span data-contrast=\"none\"><strong><span style=\"color: #ff671d;\">:<\/span><\/strong> Si usted es un trabajador federal afectado por el cierre parcial del gobierno federal, puede ser elegible para recibir beneficios de seguro de desempleo, dependiendo de su situaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff671d; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ff671d; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/esd.wa.gov\/about-us\/news-release\/2025\/federal-shutdown-private-sector-layoffs-lead-increase-unemployment-claims\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orientaci\u00f3n adicional sobre c\u00f3mo solicitar el desempleo<\/a>\u202f<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff671d; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ff671d; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/dfi.wa.gov\/government-shutdown\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recursos financieros para los trabajadores federales<\/a>\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span style=\"color: #571653;\"><b>\u2705 Programas <\/b><b><i>No<\/i><\/b><b> Actualmente afectados<\/b><\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #ff671d;\"><strong><a style=\"color: #ff671d;\" href=\"https:\/\/www.hca.wa.gov\/about-hca\/news\/announcements\/federal-government-shutdown-updates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Medicaid\/Apple Health<\/span><\/a><a style=\"color: #ff671d;\" href=\"https:\/\/www.hca.wa.gov\/about-hca\/news\/announcements\/federal-government-shutdown-updates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">:<\/a><\/strong><\/span><span data-contrast=\"none\"> Actualmente no hay interrupciones para los inscritos en Apple Health.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff671d;\"><a style=\"color: #ff671d;\" href=\"https:\/\/dcyf.wa.gov\/news\/message-secretary-senn-federal-government-shutdown-will-not-impact-dcyf-services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Programas de visitas domiciliarias<\/span><\/a><\/span><span style=\"color: #ff671d;\"><a style=\"color: #ff671d;\" href=\"https:\/\/dcyf.wa.gov\/news\/message-secretary-senn-federal-government-shutdown-will-not-impact-dcyf-services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">:<\/a><\/span><\/strong><span data-contrast=\"none\"> Por el momento, no hay afectaciones al servicio.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ssa.gov\/news\/en\/advocates\/2025-10-01.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\"><span style=\"color: #ff671d;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Seguridad social<\/span>:<\/strong><\/span><\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> Los pagos continuar\u00e1n sin cambios. Las oficinas locales permanecen abiertas, pero con servicios reducidos.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong><span style=\"color: #00abc8;\">Comidas escolares:<\/span><\/strong> Sin impacto en las comidas escolares<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #571653;\"><b>No tienes que afrontar esta incertidumbre solo.<\/b><\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:281,&quot;335559739&quot;:281}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p>Sabemos que estos momentos pueden ser estresantes, pero no est\u00e1s solo\/a. Help Me Grow Washington est\u00e1 aqu\u00ed para ayudarte a mantenerte conectado\/a con los recursos y la atenci\u00f3n que tu familia necesita. \ud83d\udc9c\u00a0<b><span data-contrast=\"auto\"><br \/>\n<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Para obtener apoyo y respuestas personalizadas, llame ahora a nuestros Asesores de Recursos Familiares: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\ud83d\udcde <\/span><b><span data-contrast=\"auto\"><a href=\"\/es\/tel\u00e9fono: 1-800-322-2588\/\">1-800-322-2588<\/a>.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\t<\/div>\n\t<script>\n\t\t(function($) {\n\t\t\t\/\/ Get the block ID\n\t\t\tvar id = \"#block_e031b56e2725ad49171ae03c074ec5a2\";\n\t\t\t\/\/ Reveal the block\n\t\t\tvar container = document.documentElement;\n\t\t\tScrollReveal().reveal(id + \" .container\", {origin: \"bottom\", distance: \"20px\", duration: 1000, container: container});\n\t\t}(jQuery))\n\t<\/script>\n<\/div>","protected":false},"template":"","categories":[126,127,129],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/12671"}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12671"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}