{"id":13369,"date":"2026-03-24T16:52:32","date_gmt":"2026-03-24T16:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/?p=13369"},"modified":"2026-03-24T16:52:33","modified_gmt":"2026-03-24T16:52:33","slug":"reaching-new-heights-partnering-to-support-child-development","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/reaching-new-heights-partnering-to-support-child-development","title":{"rendered":"Alcanzando nuevas metas: Colaborando para apoyar el desarrollo infantil."},"content":{"rendered":"<div id=\"block_34525f209e98336f96273788a92a3357\" class=\"text-block white small left\">\n\t<div class=\"container one-column full\">\n\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Registrar el crecimiento de un ni\u00f1o puede ser una parte muy divertida de la crianza temprana. Ya sea marcando la altura m\u00e1s reciente en la pared o celebrando nuevos hitos del desarrollo, estos momentos nos recuerdan lo r\u00e1pido que crecen los ni\u00f1os. Para ayudar a las familias y colaboradores de todo Washington a capturar estos momentos, Help Me Grow Washington (HMG WA) se complace en compartir un nuevo recurso: una tabla de crecimiento biling\u00fce con un dise\u00f1o atractivo, creada en colaboraci\u00f3n con la secci\u00f3n de Washington de la Academia Estadounidense de Pediatr\u00eda (WCAAP).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #571653;\"><b>Por qu\u00e9 creamos esta tabla de altura<\/b>\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En toda la red de HMG WA, los socios expresaron la necesidad de contar con materiales de divulgaci\u00f3n m\u00e1s adecuados para las familias, que no solo fueran \u00fatiles, sino tambi\u00e9n atractivos y acogedores. Gracias a la financiaci\u00f3n disponible para apoyar la divulgaci\u00f3n en toda la red, HMG WA vio la oportunidad de crear una herramienta que pudiera despertar alegr\u00eda y favorecer el desarrollo saludable de los ni\u00f1os.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Reconociendo la importancia de la experiencia pedi\u00e1trica y gracias a nuestra colaboraci\u00f3n continua, nos unimos a la secci\u00f3n de Washington de la Academia Estadounidense de Pediatr\u00eda. Su orientaci\u00f3n nos ayud\u00f3 a garantizar que la tabla de crecimiento reflejara los hitos del desarrollo m\u00e1s comunes, a la vez que ofreciera maneras sencillas y cotidianas para que padres y cuidadores pudieran fomentar el crecimiento de sus hijos.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"none\">Siempre hay mucho de qu\u00e9 hablar en las revisiones m\u00e9dicas y puede ser dif\u00edcil abarcar todo en cada visita. Pens\u00e9 que ser\u00eda \u00fatil destacar algunos de los temas que suelen surgir en mis conversaciones con las familias, especialmente sobre c\u00f3mo ayudar a los ni\u00f1os a tener un cuerpo y unas emociones sanas, a aprender bien y a tener relaciones saludables con sus familiares y amigos.<\/span><\/i><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">\u2014Dra. Maithri Sarangam, miembro de WCAAP<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #571653;\"><b>Dise\u00f1ando una herramienta que las familias puedan disfrutar.<\/b><\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Para convertir esta idea en algo que las familias quisieran colgar en sus paredes, colaboramos con un dise\u00f1ador gr\u00e1fico local que dio vida al proyecto con dos temas divertidos y accesibles:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Un tema gastron\u00f3mico:\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Brillante, divertido y perfecto para cocinas o salas de juegos.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Un tema de naturaleza<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">: relajante, con ambiente al aire libre e ideal para cualquier espacio donde se re\u00fanan familias.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Posteriormente, colaboramos con una imprenta local para producir gr\u00e1ficos duraderos y de alta calidad que las familias puedan utilizar durante a\u00f1os.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #571653;\"><b>\u00bfQu\u00e9 contiene la tabla de crecimiento?<\/b>\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La nueva tabla de crecimiento HMG WA est\u00e1 dise\u00f1ada pensando en los padres y cuidadores. Es:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Creado para ni\u00f1os de 2 meses a 5 a\u00f1os.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Doble cara, con ingl\u00e9s en un lado y espa\u00f1ol en el otro.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Organizado por edades clave, con orientaci\u00f3n sobre:\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Courier New&quot;,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;o&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Lo que su hijo podr\u00eda estar haciendo a cierta edad.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279,&quot;335559991&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Courier New&quot;,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;o&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Consejos para fomentar el crecimiento y el aprendizaje.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Courier New&quot;,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;o&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Cu\u00e1ndo consultar durante las visitas de control del ni\u00f1o sano<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Courier New&quot;,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;o&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">D\u00f3nde contactar si surgen preguntas o inquietudes<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Esperamos que esta tabla de crecimiento no solo se convierta en un recuerdo preciado, sino tambi\u00e9n en una herramienta de confianza para las familias a la hora de celebrar cada nuevo cent\u00edmetro y cada hito importante.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #571653;\"><span style=\"color: #561553;\"><b>Fomentando el desarrollo de las familias en cada etapa.<\/b><\/span>\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cada ni\u00f1o crece y se desarrolla a su propio ritmo. Como padre o cuidador, usted conoce mejor a su hijo. La tabla de estatura incluye recordatorios sobre las visitas de control pedi\u00e1trico recomendadas para las edades indicadas. Estas visitas ofrecen oportunidades importantes para hablar con un pediatra sobre el desarrollo f\u00edsico, mental y social de su hijo.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Queremos que las familias se sientan empoderadas, apoyadas y seguras mientras afrontan los primeros a\u00f1os de vida de sus hijos.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfTienes preguntas? \u00bfQuieres saber m\u00e1s sobre el desarrollo de tu hijo o explorar m\u00e1s recursos?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #ff671d;\"><a style=\"color: #ff671d;\" href=\"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Con\u00e9ctate con Help Me Grow Washington<\/b><\/a>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #ff671d;\"><a style=\"color: #ff671d;\" href=\"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/order-materials\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Solicite o descargue la tabla de alturas.<\/b><\/a>\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">en nuestro sitio web<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<script>\n\t\t(function($) {\n\t\t\t\/\/ Get the block ID\n\t\t\tvar id = \"#block_34525f209e98336f96273788a92a3357\";\n\t\t\t\/\/ Reveal the block\n\t\t\tvar container = document.documentElement;\n\t\t\tScrollReveal().reveal(id + \" .container\", {origin: \"bottom\", distance: \"20px\", duration: 1000, container: container});\n\t\t}(jQuery))\n\t<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[101,20],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13369"}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13369"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13375,"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13369\/revisions\/13375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpmegrowwa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13369"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}