Chỉ cần trả từ $1 cho mỗi chuyến đi qua eo biển Puget Sound. 

ORCA LIFT cung cấp giảm giá vé phương tiện công cộng Dành cho người lớn có thu nhập thấp từ 19 đến 64 tuổi. Sau khi đăng ký, bạn sẽ nhận được khoảng 50% tắt Giá vé trên hầu hết các phương tiện giao thông công cộng tại các quận King, Pierce, Snohomish và Kitsap.

Gọi ngay hôm nay Để tìm hiểu xem bạn có đủ điều kiện hay không và đăng ký qua điện thoại: 1-800-322-2588

Bạn có thể đã đủ điều kiện 

Bạn có thể đủ điều kiện nếu nhận được: 

  • Thực phẩm cơ bản/SNAP 
  • WIC 
  • Apple Health 

Bạn chưa tham gia các chương trình này? Chúng tôi có thể xác minh điều kiện tham gia dựa trên thu nhập (tối đa...). 200% của Mức nghèo liên bang). 

Chúng tôi sẽ giúp bạn đăng ký 

Hãy gọi Đường dây nóng Help Me Grow Washington Tại 1-800-322-2588 ĐẾN: 

  • Kiểm tra điều kiện tham gia ORCA LIFT của bạn 
  • Nhận hỗ trợ đăng ký qua điện thoại 
  • Tìm hiểu xem bạn có đủ điều kiện nhận trợ cấp Thực phẩm cơ bản/SNAP, WIC hoặc Apple Health hay không và đăng ký. 

Điều gì sẽ xảy ra sau khi bạn đăng ký 

  • Chúng tôi sẽ gửi cho bạn qua đường bưu điện. Thẻ ORCA LIFT miễn phí 
  • Nạp tiền vào ví điện tử Epurse hoặc mua thẻ tháng với giá ưu đãi. 
  • Tận hưởng giá vé giảm ngay lập tức khi sử dụng dịch vụ của các đại lý tham gia chương trình. 
  • Ưu đãi có thời hạn: Những người đăng ký mới đủ điều kiện sẽ nhận được... Thẻ ORCA LIFT $20 được cài đặt sẵn (Cho đến khi hết hàng) 

Câu hỏi thường gặp 

Tôi có cần quốc tịch Mỹ không?
Không. ORCA LIFT có không yêu cầu quốc tịch hoặc tình trạng nhập cư. 

Thẻ của tôi có hiệu lực trong bao lâu?
Thẻ của bạn có giá trị trong 2 nămKhông cần thay đổi thông tin báo cáo. Khi hết hạn, thẻ sẽ tự động trở thành thẻ giá vé thông thường trừ khi bạn đăng ký lại. 

Tôi có thể sử dụng cái này trên phà không? 
KHÔNG. Phà Tiểu bang Washington không Bao gồm. 

Chúng tôi ở đây để giúp bạn kết nối với ORCA LIFT.
Nếu bạn nghĩ mình có thể đủ điều kiện—hoặc nếu bạn không chắc chắn—Help Me Grow Washington có thể hướng dẫn bạn qua quy trình sàng lọc, trả lời các câu hỏi và hỗ trợ bạn trong quá trình đăng ký.

Kết nối ngay!

Tin tức + Cập nhật

Băng hình
Tháng Tám, ngày 4 tháng 4 năm 2026

Công cụ tìm kiếm tài nguyên của Chính phủ Hoàng gia Anh: Cách gửi phản hồi, cập nhật/thêm tài nguyên

Video hướng dẫn này sẽ chỉ cho bạn cách gửi phản hồi, cũng như cách cập nhật hoặc thêm thông tin về tổ chức của bạn vào Công cụ tìm kiếm nguồn lực Help Me Grow.
Đọc thêm
Băng hình
Tháng Tám, ngày 4 tháng 4 năm 2026

Công cụ tìm kiếm tài nguyên HMG

Hướng dẫn này sẽ giới thiệu cho bạn cách sử dụng Công cụ tìm kiếm tài nguyên Help Me Grow.
Đọc thêm
Bài viết
Tháng Bảy, ngày 24 tháng 2 năm 2026

Góc nhìn của một nhân viên y tế cộng đồng về việc hỗ trợ các gia đình trên khắp tiểu bang Washington 

Trong cuộc trò chuyện này, Kate Agyei Yeboah, Quản lý Quan hệ Đối tác Help Me Grow Washington, trao đổi với Alicia Brown, Nhân viên Y tế Cộng đồng tại Virginia Mason Franciscan Health, về những gia đình mà cô hỗ trợ, những thách thức họ gặp phải và cách mạng lưới nguồn lực toàn tiểu bang giúp cô phục vụ tốt hơn cho các gia đình mà cô đang làm việc cùng.  
Đọc thêm
Băng hình
Tháng Bảy, ngày 2 tháng 2 năm 2026

Báo cáo Tác động Help Me Grow WA năm 2025 - Buổi ăn trưa và học hỏi

Hội thảo trực tuyến này sẽ giới thiệu về hoạt động của Chính phủ Tây Úc (HMG WA), nêu bật Báo cáo Tác động năm 2025 của HMG WA, chia sẻ tiến độ thực hiện các sáng kiến trong kế hoạch chiến lược và những dự định trong tương lai của HMG WA!
Đọc thêm